... البحر يراقب
... بداية العالم
... البحر يعلم
... بنهاية العالم
... لهذا فهو يظهر
... الطريق الذي يجب اتباعه
... لهذا فهو يوجهنا
... نحو عالم أفضل
... آلام، معاناة، يمحوها جميعًا
... بعطف وحنان، يحضنها جميعًا
! سأحطم كل القراصنة
سأتبع المعلم زد
! خذ هذه
سأتبع المعلم زد أيضًا
اللكمة الساحقة
ياتانو كاغامي
! تراجعوا! تراجعوا جميعًا
... معلمي زد
مضى وقت طويل يا معلمي
ما الذي جاء بك هنا؟
! بورسالينو
،قوة الـبيكا بيكا نومي خاصتك حتمًا قوية لكن لطالما حذرتك من الاعتماد عليها وحدها
كعادتك، ما زلت بصلابة الصخر
معلمي زيفر
لقد تخليت عن هذا الاسم
! أنا زد
... ألا تعتقد أنك تثق كثيرًا بنفسك وقدراتك
لمجرد أنك الأميرال كيزارو من البحرية؟
لم آتي إلى هنا لنبش ذكريات الماضي
لن تستطيع مجاراة سرعتي وذلك السلاح يثقل حركتك
ماذا تخطط لفعله بحجر الداينا؟
لم نكن على وفاق منذ القدم
هيا، أعد حجر الداينا رجاءً
يقال إن حجر الداينا يحرر الأسلحة القديمة
ما رأيك أن نستعمله ونحتفل سويًا؟
حجر الداينا يسبب انفجارًا مدويًا عندما يكون معرضًا إلى الأوكسجين
! لنبدأ
! معلمي زد
! سحقًا
ما الذي تفعله البحرية هناك؟
! هيا
! هيا يا عزيزتي
أنا الهيكل العظمي الحي دومًا
! هيا
من الجيد الشرب ومشاهدة تفتح الأزهار
أليس كذلك، تشوبر؟
أجل، أحب شرب الحليب مع مشاهدة أوراق الأزهار المتساقطة
! ساكورا! لا، هذا أنا
! خارق
هذا جميل
مقرف! أشم رائحة سم
إنه سم مميت
ما المشكلة، تشوبر؟
هل تسممت؟
تشوبر
لقد تناول سمًا
! أتذكر الآن
ألديك أية فكرة عن ماهيته؟
"استمعوا إلى هذه الأغنية .. "السم الذي تناولته
أهي أغنية؟
... بالتفكير في الأمر، مذاق هذا الشراب
مهلاً، أكان بهذا المذاق مسبقًا؟
نشيطون كعادتهم
... العناية بالنبات .. العناية بهذا النبات
هيا يا أبنائي! أريد منكم أن تعطوا الكثير من ثمر البوب الأخضر
قاهر الديدان أوسوب العظيم سيضع على عاتقه حمايتكم
أوسوب
إذن أنت المسؤول عن هذا؟
أنظر! أردى مبيدك السام تشوبر أرضًا
هذا خطؤه لأنه تواجد هناك
يقتل السم الديدان الطفيلية فقط
! إن مات هنا، فهذا يعني .. أنه دودة
هكذا إذن، يمكننا أن نطمئن الآن، فلسنا بحشرات
إذن أنا بخير
الطعم مختلف قليلاً، لكنه ما زال لذيذًا
إنه لاذع بعض الشيء .. أتساءل إن كان السبب نضجي
! دعني أجربه
! سـيئ
تؤثر المواد الكيميائية النباتية على البشر
... أنا شجرة ساكورا .. أفقد أوراقي ببطء
لوفي، شجرة الساكورا .. سينهيها الخريف
... انتظري قليلاً، يا شجرة الساكورا
إنه الجنوب .. سأذهب إلى الجنوب
! التغيير طبعًا
سحقًا لك، لمَ سكبت شرابي؟
يا إلهي، إنهم مزعجون
لمَ لا يمكنكم أن تستريحوا قليلاً؟
! أنتم .. كونوا هادئين
... نامي
وصلت طلبية عصير البرتقال الخاصة
شكرًا لك، سانجي
أرغب أيضًا ببعض التحلية
نامي .. أمرك، وبكل سرور
! أنت، سانجي
! أريد تناول التحلية أيضًا .. وبعدها اللحم
أريد حلوى أنا أيضًا
! وأنا
! أريد كولا
شرابي ينفد
! أريد التحلية أيضًا
! اصمتوا أيها الملاعين
عليكم أن تطلبوا من غيركم باحترام أيها الحمقى
كما أنني ولدتُ لخدمة السيدات
! سـيئ
! أنت، أوسوب .. سمّك القاتل انتشر مجددًا
! لم أعد أستخدمه
ما هذا؟
! إنه الثلج
لا، ليس ببرودة الثلج
ما هذا؟
! هذا .. رماد بركاني
رماد بركاني؟
mohbaboo-subs project
mohbaboo
Timing
Typesettings
Revision
Encoding
Translation
zed-sama
www.mohbaboo.blogspot.com
www.msoms-anime.net
! هذا مقزز
وصل الرماد إلى فروك، أليس كذلك؟
لنستحم معًا لاحقًا
!استحمام؟
!معًا؟
... اليوم ليس بموعد استحمامي
لكنني سأستحم .. فهذا مقزز
أيمكنـ- أيمكنني أن أستحم معكما؟
أيمكنني؟
انظر، يبدو وجهي متسخًا .. وهذا يبعث بشعور سيئ
! لا تجرح مشاعرك بأقوالك الخاصة
... لا
بروك، يمكنك أن تستحم معي
! أحبك يا تشوبر
نامي .. ألديك أية فكرة؟
... إبرة البوصلة بدأت في الدوران بكل اتجاه
بعد أن كانت مستقرة باتجاه واحد
حركتها غريبة جدًا
تبدو كأنها طفل تاه بعيدًا عن والديه
تائه؟ كيف ذلك؟
... على سبيل المثال، الانفجار البركاني الذي أحدث كل هذا الرماد
يمكنه تفجير الجزيرة بأكملها
لذلك الإبرة توقفت عن التأشير لذلك المكان؟
هذا مستحيل
! نحن في العالم الجديد
هذا صحيح أيها الأهوج .. لا تكن متفاجئًا
اختفِ عن ناظري نامي، أيها الساكورا اللعين
نامي، أحضرت الشاي
شكرًا لك
بكل الأحوال، علينا تفادي تلك الجزيرة التي كانت البوصلة تشير إليها بأي ثمن
... بخصوص ذلك، نامي
هناك شخص يجب أن تغيب هذه البوصلة عن ناظريه
معك حق
... اختيار الطريق الآمن
و ضمان سلامة الطاقم لهو واجب من واجباتي
تحرك تلك الإبرة مثير للإهتمام
!لوفي؟
! لنذهب هناك
! سحقًا .. لقد رآها
أشتم رائحة مغامرة
انتظر، لوفي .. لم تستمع لنامي جيدًا على ما ... يبدو، ذلك الرماد الذي كان يحيط بنا قبـ
يا رفاق .. لقد حُدّد مسارنا
! تأهبوا
... لوفي
... لكن
... إن كانت الإبرة غير مستقرة، كيف سنعرف مكان الجزيرة
اصمت قليلاً
أنا الملاحة
إن قررنا الذهاب، سآخذكم إلى أي مكان تريدون
لوفي، أترك لك المقدمة
حسنٌ، لكِ ذلك
أنتِ، أمتأكدة مما تفعلين؟
في العالم الجديد، أي طريق خاطئ نختار اتباعه قد يكلفنا حياتنا
فرانكي، 20 درجة إلى اليسار
عشرون درجة إلى اليسار
أنتِ، أتسمعينني؟
لا علم لنا بما قد يحدث، لذا تأهب فقط
ما بيدنا حيلة
بعد كل شيء، إنه القائد
لكن، لا نريد أن ندخل وسط البراكين
أو أي شيء قد يهدد حياتنا
هناك مصاب
تهيؤوا لإنقاذه فورًا
سيُجر بعيدًا
دع الأمر لي
لوفي، ما الأمر؟
... شيء ما يفقدني قوتي
اسحب، اسحب
لوفي، لا تفلته
لوفي، هل أنت بخير؟
ماذا؟ هل هو حي؟
قلبه ينبض وتنفسه ضعيف .. إنه غائب عن الوعي الآن، لكنه تعدى مرحلة الخطر
حقًا؟
آمل أننا لم نتورط في مشكلة أخرى
فهو مثخن بالجراح
... وهذا الشيء في يده اليمنى
من النظر فقط، هو ليس بعادي
كما توقعت، هذا الشيء مصنوع من حجر البحر
هكذا إذن .. لهذا فقد لوفي قوته عندما لمسه
... سلاح قوي مصنوع من حجر البحر
... هذا رائع
! لا، ليس كذلك
... سلاح له نفس قوة البحر، حجر البحر
... سلاح مصنوع من تلك المادة
يعني أنه صنع للقضاء على مستخدمي فاكهة الشيطان
لذا قد يكون عدوًا
ولا يمكننا أن نرخي دفاعنا في العالم الجديد
إن كنتم قلقين، ألقوه في البحر
هل أنت أحمق؟ لا يمكننا فعل هذا
لا أريد فعل هذا
قد يقدم على قتلك فور انتهائك من علاجه
مهما يكن، أنا طبيب .. لا يمكنني التخلي عنه
ما المشكلة؟
عالجه، تشوبر
إن كان عدوًا، فسأقضي عليه
أهذا جيد؟
أجل .. شكرًا لك، لوفي
حسنٌ، هذا جيد باعتباري محاربًا بحريًا
يا إلهي، إنهم غير مُبالين
ينتابني شعور سيئ حيال هذا الأمر
هذا مثير، أليس كذلك؟
لا حاجة لهذا النوع من الإثارة
لوفي، يبدو أنه يستيقظ
أجل، يبدو ذلك
أنت، أيها الطباخ اللعين
أطبق فمك
أعلم ذلك، أيها الطحلب اللعين
أتعلم؟ لقد أمسكنا صيدًا وفيرًا
هل أنت بخير؟
لا حاجة لأن تتعب نفسك
كنت تطفو فوق البحر، أتتذكر ذلك؟
أجل، أتذكر ذلك
شكرًا لعنايتك بي
... يبدو أنني عدت إلى الحياة، يا دكتور
! تشوبر
دكتور تشوبر .. أنت طبيب رائع
أن تنعتني بذلك لا يجعلني فرحًا، أيها الغبي
هل أنت قائد هذه السفينة؟
هل هذا واضح؟
أجل، إنه كذلك
لقد رأيت الكثير من اليافعين من أمثالك
لذا أصبحت متمكنًا من فهم درجات القوى
حقًا؟
ماذا ستفعل يا عم؟ هل ستبقى معنا إلى أن نصل الجزيرة التالية؟
لدي بطاقة تتبع، لذا سيستعمله أصدقائي للوصول إلى هنا
... يا عم
! هذا سلاح رائع
من أين اشتريته؟
عندما فقدت ذراعي بسبب قرصان لعين، عالم مجنون من البحرية صنع هذا السلاح لي
محطم المعارك
إنه مصنوع من حجر البحر، نقطة ضعف مستخدمي فاكهة الشيطان
بهذا أحطم قواهم وأسحقهم بهذه القبضة الخارقة
دكتور تشوبر، لا أنصح بسلاح ثقيل كهذا أبدًا
! رائع
لا يمكن إزالته إلا باستخدام المفتاح الخاص
كنت سأهلك إن غرقت به في البحر
يا عم، هل أنت من البحرية؟
كلا، لقد صرت عجوزًا عليها فتركتها
يختلف عملي الآن
ماذا تفعل؟
أحارب من أجل مهمة أعطيتها لنفسي
ما الذي تحاربه؟
يبدو وكأنني أُستجوَب
آسف بشأن ذلك
من السيئ بالنسبة لنا أن تكون من البحرية لا غير
هل هناك مشكلة لو كنتُ كذلك؟
أجل، ففي النهاية نحن قراصنة
هكذا إذن .. أنتم قراصنة
! لوفي
نامي، اخرجي من هنا
اهتموا بالأمر رجاءً
هذا مؤلم .. لكمة حجر البحر هذه قاضية
... يا صاحب قبعة القش
ما هو هدفك من أن تكون قرصانًا؟
! أن أصبح ملك القراصنة
... ملك القراصنة
ملك القراصنة؟
إنه .. جد قوي
! تبًا
بروك .. لنساعدهم
حسنٌ
أتوا أخيرًا
أنا نائبة الأميرال للبحرية الجديدة .. آين
سنصادر هذه السفينة
لا تقاوموا .. فستحدون من حياتكم حينها
لا وجود لقرصان يذعن عندما يُطلب منه الخضوع للأوامر
! نحن من اندفع للهجوم
! موسا موسا
ما هذا؟
...هذا- مستخدم لفاكهة الشيطان-
قوة فاكهة موسا موسا نومي
رقصة موسا موسا تتحكم بكل أنواع النباتات
يبدو الأمر خطيرًا هناك أيضًا
لننهِ هذا الآن
دوس فلور
موسا؟
موسا موسا .. موسا موسا
سريع ولا يمكنني تحديده كهدف
موسا موسا .. موسا موسا موسا
... لا يمكنني التنفس
موسا موسا .. موسا موسا
! تبًا
لا تنزلوا هنا
موسا موسا
ما هذا؟
توقف- موسا موسا موسا-
لا .. لا .. لا
سيف العاصفة
مودو مودو
نامي
كيف تجرئين؟
نقطة الثقل
مودو مودو
تشوبر
لا، توقفي .. لا تقتربي أكثر
! لا .. لا .. لا
! بروك
توقفي
سايز فلور
أنتِ مستخدمة لفاكهة الشيطان .. أليس كذلك؟
ماذا فعلتِ لنامي وتشوبر؟
! روبين .. توقفي عن استخدام قدرتك
مودو مودو
أكلت فاكهة مودو مودو نومي .. قدرتي التحويل
يمكنني تقليص عمر أي شيء 12 سنة
أنت الآن في 18 من عمرك تقريبًا
أنا صغير جدًا
إن لمستك مرتين أخريتين، ستصغرين 12 سنة مرتين .. باختصار، 24 سنة
و أجعل وجودك مجرد وهم
اللكمة الساحقة
موسا موسا
أبقوتك هذه .. تطمح لأن تكون ملك القراصنة؟
لا تُضحكني
أتريدني أن أعصرك هكذا؟
! تحدث .. يا ملك القراصنة
ما اسمك؟
مونكي دي لوفي
هكذا إذن .. أنت حفيد غارب
معلم زد، أنا سعيدة لأنك بخير
سندمر هذه السفينة بهجوم متزامن من كل سفن الأسطول
لوفي
هل أنت بخير لوفي؟
! أنا قائد البحرية الجديدة .. زد
سأمحو كل هؤلاء القراصنة من على سطح الأرض
... حاولوا النجاة إن استطعتم
! أيها القراصنة
! سحقًا
... انتظر
قتالنا .. قتالنا لم ينتهِ بعد
! ساني
! سحقًا
تشوبر، أسرع قليلاً .. نحن في بؤرة الخطر
لوفي
لوفي .. لنبتعد من هنا
فرانكي، لننسحب
سحقًا .. هذا اللعين
! أنا حر .. خارق
هيا يا ساني .. أنا أثق بك
نظام الهرب الطارئ
كو دو بارست
فعلوها حقًا
أساسًا، إنهم ورقتنا الرابحة بشأن حماية نقاط النهاية من هجمات القراصنة
... واستعمالهم لـحجر الداينا لتدمير نقاط النهاية
أول نقطة نهاية غرقت بقاعدتها التي تحميها
غاية زد هي تدمير نقاط النهاية الثلاث
وتحطيم البحر والعالم الجديد بها
حتى هو بنفسه سيتضرر جراء انفجار حجر الداينا
إنه حي
على الكل هنا أن يعرفوا هذا .. إنه رجل لا يعرف متى يتوقف
... زد
أو .. أميرال البحرية السابق، القبضة السوداء زيفر
إنه حي
بأية حال، علينا استرجاع حجر الداينا بأي ثمن
... ربما كان حليفًا لنا في الماضي
لكنه الآن عدونا، عدو للعدالة
...وكذلك كل من في البحرية الجديدة
... حتى وإن كان زد حيًا
... عليهم جميعًا أن يعاقبوا
باسم العدالة
لاحقوا ودمروا المدعو زد وبحريته الجديدة بكل قوى البحرية
لنسترجع أحجار الداينا ونطبق العدالة التامة
إن دُمرت نقاط النهاية، سيلحقها العالم كذلك إلى الهلاك
أهذه حقًا كذبة؟
أتعتقد أنه إن كانت هناك كذبة، فستؤخذ الأمور بهذه الجدية؟
أفهم ما يخطط له زد
يريد أن ينتهي وكل قراصنة العالم الجديد
إن استخدم نقاط النهاية، سيصبح ذلك ممكنًا
لكن حتمًا لن يدمر القراصنة فقط بذلك، بل سيشمل الدمار كل الأبرياء من الناس
نائب الأميرال غارب، من هو زد؟
رجل كان حليفنا ذات يوم
... كنا أصدقاءً
وكنا لنبقى كذلك
زيفر .. أغضبك قوي لدرجة إنهاء العالم؟
أتحقد علينا بهذا القدر؟
لوفي
سأصلح ساني تمامًا
سيأخذ هذه وقتًا، لكن بينما أفعل ذلك ستلاحق زد، أليس كذلك؟
أجل، سأترك ساني لك
هذه من أجل معدات الدكتور، وهذه من أجل المؤونة
آسف
حدث كل هذا لأنني أردت إنقاذ زد هذا
لا تعتذر
ليس على القرصان أن يندم على فعل ما يؤمن به
هذا ليس ذنبك، جميعنا يعلم هذا
شكرًا لك
البحرية الجديدة .. ماذا يمكن أن يكون زد هذا؟
عندما علم أننا قراصنة، بدأ هجومه فجأة
قدرة الفاصولياء تلك حقًا مشكلة
في المرة القادمة سنضع خططًا محكمة
كذلك، علينا أن نشكر ساني لشجاعتها في ذلك الموقف
... لو لم تكن ساني قوية
لكنا الآن نطفو فوق سطح البحر جراء هجوم البحرية الجديدة
علينا إيجاد تلك البحرية الجديدة وأخذ الثأر
هـ- هل أنت جادة؟
لا أريد أن أعبث مع أولئك الأشخاص الأقوياء مجددًا
لنبقَ قليلاً على هذه الجزيرة ريثما ينتهي إصلاح ساني
ما الذي تقوله؟
إن لم نجدهم، فلن يعود جسدي إلى طبيعته
وأنا أيضًا
لا أريد أن أمكث هكذا
بجسد الطفل هذا .. ليس بمقدوري فعل شيء
والملاحة في العالم الجديد ستكون أصعب
كـملاحة، علي أن أعود إلى طبيعتي لقيادة ساني غو
هذا صحيح
لم أقل عكس ذلك حتى تتهجما علي معًا
ستكون مشكلة إن لم أعد لطبيعتي أنا أيضًا
أراهن أنكِ سعيدة بعودتكِ إلى 18 من العمر حيث تبدين أصغر وأجمل
أنا آسف
تبًا .. لا تتفوه بالحماقات وسيدتا الطاقم في مشكلة
... لكن، انتظر لحظة
هذا يعني أنني سأتمكن من مشاهدة أيام نامي الذهبية وجسدها ينمو؟
سأتمكن من مشاهدة يرقة تتحول إلى فراشة جميلة؟
هذا جد رائع
مقزز
سأقتلك أيها الطحلب
كنت لألقنك درسًا لو أنك عدت صبيًا
! غــبي
كنت لأهزمك حتى وأنا طفل
ماذا قلت؟
إذن سأتغلب عليك وإن كنت في 3 من عمري
! غبي
و أنا كنت لأهزمك وأنا رضيع
ماذا تقول؟
لا وقت لدينا للعراك
... أتعلمون
في الحقيقة، نقص عمري أنا أيضًا
... لكن لا شيء
... قد تغير فيك
... لا شيء
لقد لمستني آين تلك من البحرية الجديدة
بخصوص ذلك، معك حق
... لكن لم يتغير شيء
لا .. الميت والعظمي، بروك
... كنت جثة لـ50 سنة
لكن تغير شيء لم يكن موجودًا
عمري نقص 12 سنة أيضًا
انظروا، لشعري نعومة من 12 سنة
لا، ليس كذلك .. فقد صبغته
أكنت سعيدًا لأنك صغرت أكثر؟
أتحتاج ذلك حقًا؟
أجل، معكم حق
لا، لا أريد ذلك .. هل أريد العودة لهيأتي حقًا؟
و ما أدراني أنا؟
لكي نعود لهيأتنا، علينا أن نجمع معلومات حول زد والبحرية الجديدة
هل تريد شيئًا أيها العجوز؟
إن كان ثمن معاينة الطبيب، فكلم ملاحتنا
هل ظهر زد مجددًا؟
أيها العجوز، هل تعرف زد؟
العديد من سفن القراصنة هوجمت وقدمت إلى هذا المرفأ
و كل القراصنة المتضررين قالوا إن زد هاجمهم
... قال لي جدي إنه كلما جاء زبائن هنا
فكلهم قراصنة قالوا إن زد من هاجمهم
و يأتون لإصلاح سفنهم مستخدمين المرفأ
تأتينا سفن وهي مدمرة تمامًا من قِبل البحرية
كان جدي بحارًا، لذا فهو يعتني بالقراصنة أو أي أحد تواجهه مشكلة
أنا معجب بكل مغامر يخاطر بحياته هنا في العالم الجديد، باحثًا عن حلمه
كثيرون هزموا من قِبل زد وفقدوا طريقهم واستسلموا لليأس القاتل في العالم الجديد
زد يسلب حرية الرجال في البحار
حتى وإن كان الوقوف بصفهم خطأً .. أنا لن أقبل بذلك مطلقًا
... إن هزمت من قِبل المدعو زد وتريد أن تواجهه مجددًا
حتمًا سأساعدك بإعطائك أقوى ما خزنت من أسلحة
أقوى الأسلحة؟
!رائع! أقواها؟
! انتظروا قليلًا
! ماذا يا نامي؟! لقد قال الأقوى .. أقوى ما لديه
! قبل ذلك، يتوجب علينا أن نجد زد
! مع هجوم زد ذاك، فقد احترقت جميع ملابسنا
! يجب أن نتولى هذا الأمر أولًا
... إن بقينا بأفكار خيالية طيلة الوقت
! فلن يكون بمقدورنا فعل شيء حيال جمع المعلومات عن زد
يجب أن نحصل أولاً على الملابس والمعلومات
! أفضل المعدات لهزيمة زد تأتي بعد ذلك
! أجل .. فهمت
! على الرغم من أن نامي صغيرة إلا أنها تدير الأمور
عذرًا، هل يوجد على هذه الجزيرة مدينة كبيرة يمكننا الحصول على المعلومات والملابس فيها؟
لا وجود لشيء على الجزيرة سوى المرفأ
ما رأيكم أن تذهبوا إلى الجزيرة المجاورة؟
! إنها مشهورة بالينابيع الساخنة والبراكين
ومؤخرًا، أضيفت سكة قطار البحر إلى هناك مما زاد عدد زوارها
قطار البحر؟ أتعنين قطار البحر ذلك؟
أجل
على فكرة .. لوفي، رأس الطحلب، الهيكل العظمي أيضًا
إنكم غريبو الأطوار .. لذا اتركوا جمع المعلومات علينا
أليس كذلك؟ نامي، روبين
أنت غريب الأطوار كذلك يا سانجي
وجه مفتون لن ينفعنا
نحن من سيجمع المعلومات
... لا .. أردت أن أذهب
بما أننا هنا فلنستمتع بالينابيع الحارة .. لنرح أجسادنا قبل القتال
بخصوص الملابس الجديدة، دعوا ذلك لي
هناك بعض الماركات التجارية المميزة هنا
حسنٌ! لقد وصلنا
يا شباب .. لا تجعلوا القوات البحرية تعثر عليكم
انتشروا
يا إلهي .. إن مستخدمي الفواكه الشيطانية مليؤون بنقاط الضعف
... يفقدون قواهم بسبب شيء بسيط كهذا
إن لم نبلل جزءنا العلوي .. بالكاد نكون بخير
شعور جميل
!هل حقًا نستطيع أن نجلس ونضيع وقتنا هكذا؟
تذكرت .. أنا أريد أن أهزم زد
أيها الغبي
... إن سار شخص مثلك بلا مبالاة على جزيرة محشودة بالقوات البحرية
فستحدث مشاكل لا نهاية لها
أخبرتنا نامي بخصوص ذلك
جمع المعلومات بخصوص زد مهمة الآنستين وتشوبر فقط
هذا جميل .. راقصة جميلة جدًا
الجميع متحمس بذلك
سعيد أنه أعجبك رقصها يا سيدي
!هل أنت ذاهب في موعد غرامي يا سيدي؟
أجل! اجعلها تلمع من فضلك
أستطيع الإحساس بـ- عظامي يحسون بذلك
كل شيء يذهب .. ومعه الإرهاق
... زد
لقد تشتت انتباهي بسبب السلاح الذي على ذراعه، فأرخيت دفاعي
بما أنك مستخدم لفاكهة الشيطان .. ولا تستخدم عقلك أبدًا قبل الهجوم
فإذا أمسكك بسلاح حجر البحر في يده .. فستفقد كل قواك
دع أمر زد هذا لي ولرأس الطحلب
لا أريدكما أن تتدخلا
أنا من سيهزمه
في المرة المقبلة، سأراوغ تلك اليد وأهاجمه بكل قوتي
مفعم بالحيوية كعادتك دومًا
لقد سئمت انتظاركم في هذا المكان
! آوكيجي
ما الذي أفزعكم جميعًا؟ ومن يكون هذا الشخص؟
من البحرية .. الأميرال آوكيجي من قاعدة البحرية
!أميرال؟
مرحبًا! لقد مضى وقت طويل
انتهينا من وضع أحجار الداينا في أماكنها
هكذا إذن
... عندما يثور هذا البركان
... تلك البحرية الساذجة
ستعرف مدى الغضب والبغض الذي يُكنه زد لها
زورو .. سانجي
أجل
ما الذي يريده الأميرال منا؟
تمهلوا .. لا تتحمسوا كثيرًا
ما الذي تريده منا؟
... أيعقل
لا شيء من هذا القبيل
... لا أريد أن أقبض عليكم الآن
لقد تركت البحرية .. يفترض بكم أن تعلموا ذلك
أنا لم أعد أميرالًا في القوات البحرية
إذن، ماذا تكون؟
ماذا؟ لا أريد أن يسألني هيكل عظمي مثل هذا السؤال
... بما أنني لم أعد أميرالاً
فهل أنا حليف للعدالة؟
لا، ليس الأمر كذلك
ماذا أكون إذن؟
!وما علمنا بذلك؟
حسنٌ.. لا نية لدي بمقاتلتكم الآن
فكروا بذلك، إن أردت أن أقاتل حقًا، فلن أجلس في حمام ماء ساخن حيث أفقد قواي
هل كنت تنتظرنا؟
أجل
على كلٍ، لا أريد أن أمكث هنا أكثر من ذلك
لذا لنكمل حديثنا خارجًا
هذه؟
كيف أفسر الأمر؟ لنقل أنني لم أنتبه حينما حدث ذلك
تشوبر، هل وجدت شيئًا؟
سمعت إشاعات تقول إن القوات البحرية تتجمع على هذه الجزيرة لتلاحق زد
لكن لم أجد أكثر من ذلك
إشاعات؟
... بالفعل إن عدد القوات البحرية الذين يرتادون المحل الذي أنا فيه في ازدياد
... لكن لا أعلم إن كان الأمر بسبب زد
... أم لشعبية روبين الكبيرة
أروبين بتلك الشعبية؟
! أجل .. انظر إلى ما حصلت عليه فقط لكوني مدير أعمالها
رائع
لا يمكننا الإقدام على شيء بناءً على إشاعات فقط
إذن .. ما العمل؟
حسنٌ.. دعوا الأمر لي
ما الذي حدث لساقك؟
أسمعت يومًا بأشياء في هذا العالم من الأفضل ألا تسأل بخصوصها؟
... إذن لن أسأل
بالمناسبة .. لماذا تقاتلت مع أكاينو؟
ألستما صديقين؟
يا إلهي .. يا لك من فتى عديم المبالاة
أيضًا .. لا تعليق على هذا
حسنٌ، ما سبب تواجدك هنا؟
أنت شخص لا يتعلم أبدًا
لكن .. أستطيع الإجابة على ذلك
الاستمتاع بالينابيع
... هذا ما أفضل قوله
لكن في الواقع، لا أستطيع أن أسترخي مطولاً
إنني ألاحق شخصًا ما
لقد قاتلتم شخصًا قويًا، صحيح؟
... زد
ذلك العجوز .. كان قويًا للغاية
على كل .. فقد كان أميرالًا سابقًا في القوات البحرية
عذرًا على التأخير
شكرًا لكِ
أيتها الآنسة، رغم صغركِ إلا أنكِ مجدة
أليست لديك أية قصة مشوقة لتقصها علي، يا رجل البحرية
أتعرف زد؟
يا آنستي الصغيرة .. كيف تعلمين عن زد؟
الكل يعرفونه
جميع البالغين يقولون إنكم أتيتم لتقبضوا على زد
أوصل الأمر إلى أن يشيع الناس الأمر بهذه السرعة؟
! أنت
ما المشكلة؟
إذن زد على هذه الجزيرة حقًا؟
أجل .. نحن هنا للقبض على ذلك المدعو زد الشرير
! نحن حلفاء للعدالة
!إذن .. ما هو هدف زد؟
لماذا هو على هذه الجزيرة؟
هذا يكفي
من أجل أن يدمر نقاط النهاية
نقاط النهاية؟
هل هذه مجرد كذبة لتخيف بها الأطفال؟
هذه ليست كذبة أبدًا
! هذا يكفي
شربت أكثر من اللازم وتفوهت بالكثير
نحن آسفان حضرة القائد
لديك اهتمام كبير بالمدعو زد، أيتها الآنسة الصغيرة
هل لديك هدف ما؟
لا .. ذلك الرجل الغريب طلب مني أن أسأل عنه
سحقًا
! يا له من شخص غريب
لقد رمت نامي اللوم علي
أيجب أن نهرب؟
إنني متأسف ولكن هذا حدي من لعب دور مدير الأعمال القبيح
يتوجب علي أن أعمل
أريدك أن ترافقينا يا آنستي الصغيرة
! دعني
الزهرات الست
لنهرب - أجل -
كابتن - هل أنت بخير؟ -
هذه قوة فاكهة الهانا هانا نومي
تلك المرأة هي من طاقم قبعة القش وهي نيكو روبين
لا تدعوها تفلت
حاضر
إن العالم يعيش في عصر القراصنة العظيم
في البحر، يظهر قراصنة يبحثون عن ون بيس ثم يختفون
و بينما يختفي هؤلاء، يولد آخرون
أيظهر القراصنة بسبب ون بيس الموجود في العالم الجديد؟
أم أن ون بيس موجود لأن القراصنة كذلك؟
هل الأحلام تأتي أولًا؟ أم الأشخاص؟
... في بعض الأحيان وعندما
يقدم القراصنة على اختيار أحلامهم، يفقدون سعادتهم ويذرف أحباؤهم الدموع
ما الذي يجب فعله؟
هل هناك إجابة لهذا السؤال؟
الأميرال السابق للقوات البحرية زد .. أجبر نفسه على إيجاد الجواب
إن اختفى ون بيس، فسيلحقه القراصنة
يا لها من طريقة تفكير بسيطة، أليس كذلك؟
لقد تركت البحرية، ولكنني أريد رؤية نهاية الطريق الذي اختاره زد
لكنني لا أعلم ما الذي يتوجب فعله بعد ذلك
قبعة القش لوفي
ستتبع قناعاتك وتواجه زد مجددًا، أليس كذلك؟
أرني جوابك
إلى اللقاء
زد موجود على هذه الجزيرة
على الرغم من تنكرنا، إلا أننا انتهينا بإحداث ضجة كبيرة
لكننا حصلنا على المعلومات اللازمة
زد موجود على هذه الجزيرة، إلا أننا لا نعرف ما الذي يخطط لفعله
هناك
تقدموا أنتم أولًا
هجوم النجم الأخضر : الشيطان
حسنٌ
لنجتمع مع لوفي والبقية
أجل
ما رأيك بالملابس التي جلبتها؟
إنها متناسبة جدًا، أليس كذلك؟ أعني تلائمني
تلائمك؟
لدي ذوق رفيع
... أغلق فمك
! حاولوا النجاة إن استطعتم أيها القراصنة
! لوفي! لوفي
عاد أوسوب والبقية
و أحضروا الكثير من الأصدقاء
! إذن أحدثوا ضجة في نهاية الأمر
... لذا، كان علينا من البداية
لوفي .. لنسألهم عن المدعو زد، اترك البعض منهم سالمين
لوفي .. البقية لك
أرجوك
... إن هذا
... الهاكي الملكي
أنت .. أين هو زد الآن؟
على الطرف الآخر من الجزيرة
يفترض أن فرقتي تلاحقه الآن
التصلب
إن عدالتكم لواهية
عدالتكم .. حريتكم
عليكم أن تعيدوا كل شيء من البداية
يبدو أن أحجار الداينا قد أحدثت انفجارًا في هذه الجزيرة
وبهذا تدمرت نقطة النهاية الثانية بنجاح
الإخماد العظيم
سنحقق ذلك الإنجاز عندما ننتهي من نقطة النهاية الثانية
وسيختفي القراصنة من البحر
و سيرى العالم من جديد الفجر الجميل
البندقية
ما الذي أتى بك؟
... أيها القرصان الفاشل
من الذي تنعته بالفاشل؟
إن تابعت هذا الكلام سأقتلك أيها العجوز
أيها العجوز، أعد أصدقائي إلى طبيعتهم
آين .. بينز
حاضر
علم
سأهتم بأمر الفتاة السيافة
... أيها الطحلب اللعين، أن تنطلق وحدك
حسنٌ.. لا حاجة لمشاركتي في الأمر، تكفلوا بهم يا أصحاب
موسا
موسا موسا موسا
عندما يريد القرصان شيئًا فإنه يأخذه بالقوة، أليس كذلك؟
إن أردت عودة رفاقك إلى طبيعتهم، تعال وافعل على طريقة القراصنة
سحقًا .. لا خيار لدينا
أوسوب
سأقاتل زد وجهًا لوجه
! لوفي
... زد
! ساعدونا
! لن يكون بمقدورنا الهرب
فلينقذنا شخص ما
! توقف عندك
! أيتها السيدات! اذهبن إلى القطار المائي وكن حذرات
! شكرًا جزيلًا
ألا يهتم بأي أحد؟
أليس هذا ضربٌ من الجنون؟
هذه المرة، لن تمسكني بسلاحك ذاك
زدت من سرعة تدفق الدم في جسدك لتزيد من مهاراتك الجسدية فوق حدها؟
المستوى الثاني
أقلت إنك تريد أن تصبح ملك القراصنة؟
أجل .. سأعثر على ون بيس وحينها أصبح ملك القراصنة
... هكذا إذن
ولكن هل أنت مستعد لذلك؟
أمستعد للمراهنة بحياتك من أجل ذلك؟
مستعد
ولكن ماذا عن رفاقك؟
... حتى تحقق مرادك، قد يتوجب عليك أن تضحي برفاقك
وتسير فوق جثثهم .. فهل أنت مستعد لذلك؟
أسرعوا .. ألم يظهروا بعد؟
إن لم نسرع، فستهشمنا نيران البركان نحن أيضًا
... هل هم
بخير؟
مودو مودو
هذا يكفي
! اذا التقينا مرة أخرى .. عندها سأقضي عليك
لقد انتهى الوقت
انظر إلى هذه
أهربت إذن؟
... يا له من نينجا مثير
إن استمريت بخوفك من هذا الساحق، لن تصيبني بأي هجمة
من قال إنني كنت خائفًا؟
الخوف والألم سيضعفان قناعاتك فقط
الزوبعة الساحقة
أنا رجل مطاطي .. الرصاص لايجدي نفعًا معي
حقًا؟
... إنني أفقد قواي
لن يتحرك جسدك بعد الآن
هذه الذخيرة مصنوعة من حجر البحر
لم تتوقع ذلك أبدًا، أليس كذلك؟
ليس من الهين الحصول على حجر البحر
... هذا الشيء لا يجدي أمام الأقوياء الذين يعيشون في العالم الجديد نفعًا
لكنه يجدي جيدًا أمام هؤلاء الذين لديهم ثقة مطلقة بقواهم ويرخون دفاعهم
أنت أيضًا تعتبر رجلا آثمًا
... أصبحت هذه القبعة قديمة
سأدفنها بيدي ومعها عصر القراصنة الذي تدعونه بالعظيم
! أعدها
لقد كانت أمانة من شانكس
وقد وعدته بأن أعيدها إليه
! أعدها
الشخص الذي دفع بك إلى طريق القراصنة هو شانكس، صاحب الشعر الأحمر؟
... هو الآخر خطاياه كثيرة
أعدها
! لا تقلق
... عندما تنفذ خطة الإخماد العظيم
فسيلقى هو أيضًا المصير نفسه
أولئك الحمقى المغرورون الذين يلقبون أنفسهم بالأباطرة الأربعة
سيموتون غير قادرين على فعل شيء ودون أن يعرفوا خطتي حتى
... لا تسخر
! من شانكس
هذا سيئ
! يبدو أن الحمم البركانية على وشك أن تثور
أوسوب
أين لوفي؟
! لوفي
! لوفي! لوفي
! لوفي
لا يسعنا فعل شيء لمواجهة هذا
هيا يا رفاق
ما سرعة ذلك الشيء؟
يُقال إنه أسرع من 100 كلم/س
فهمت
... أجل .. بما أن هذا منحدر
هجوم النجم الأخضر
المركب الموزة
اقفزوا
نحتاج لسرعة أكبر
! إنه لا يحوي محركًا .. إنه مجرد قارب
انتبهوا! سنتحطم
لا يحتوي على دفة أيضًا .. إنه مجرد قارب
إلى اليمين
والآن انقسم الطريق إلى فرعين
لن نفعلها
سحقًا
تلك ألعاب نارية جميلة، أليس كذلك؟
لقد احترقت الجزيرة بأكملها
معلمي، ماذا عن طاقم قبعة القش؟
جبل النار ذاك هو من سيحدد مصيرهم
ون بيس؟ كل شيء في هذا العالم؟
يا له من حلم تافه
كم يستلزم ذلك من تضحيات لتحقيقه؟ كم من الآلام والمعاناة؟
يمكن لهم أن يسموا ذلك بـالحرية .. إن كان هذا ما يسمون العالم الجديد، فسأقضي عليه كله
سأستخدم يدي لأتخلص من كل القراصنة في هذا العالم، إلى آخرهم
ستنتهي أحلامكم المليئة بالكراهية والبغض
أنا، زد، من سيقدم على إيقاف عاصفة عصر القراصنة هذا
أنا أعطف عليه حقًا بناءً على ما حدث له في الماضي
... لكن التسبب في كارثة كهذه تتضمن خسارة أرواح المدنيين
هذا غير صائب
قاسٍ كعادته
! لا يستطيع أحد أن يتعامل مع الأمور بطريقته
ألست بمحق يا سينغوكو؟
يا نائب الأميرال غارب
ما الأمر؟
زد .. لا، الأميرال السابق من البحرية زيفر .. أي نوع من الأشخاص هو؟
لقد كان أكثر رجل يؤمن في عدالة القوات البحرية
إذن لماذا تسبب بكل هذه الحوادث؟
حادثة ما وقعت
حادثة؟
كان زيفر رجلاً جادًا
حتى في أعتى المجابهات .. كان يتقدم أتباعه
و كان يخاطر بحياته في تلك المواجهات أمام خصومه من تلك الفترة
وأصبح أميرالاً في البحرية وهو لا يزال شابًا
وبينما كان يعيش حياةً سعيدة .. قُتل كل من زوجته وابنه من قبل قرصان يكن الحقد لزيفر
إلا أنه كان يعي تمام الوعي منصبه المتمثل في كونه أميرالاً
... فحبس الحزن والكراهية داخل أعماق قلبه
وعاد لاستكمال مهامه
ومرت السنوات، وكرّس زيفر نفسه لتدريب جنود البحرية اليافعين
و كل جندي ذاع صيته واشتهر .. كان بلا شك أحد تلاميذه
أنا أريد أن أصنع بطلًا
لكن، كارثة أكبر وقعت عليه
... سفينة التدريب التي جمعت المستجدين للتدريب من قبل زيفر
هوجمت من قراصنة مستخدمين لفواكه الشيطان
و نجا زيفر واثنان من أتباعه بعد أن هلك الجميع .. وخسر زيفر ذراعه
ذراع أميرال في القوات البحرية؟
بعدها، حصل زيفر على سلاح مضاد لفاكهة الشيطان من علماء البحرية
... و مع عزيمته، أُنشئت وحدة للهجمات
! لملاحقة مستخدمي الفواكه الشيطانية من القراصنة
لقد كان يعتبر من أفراد البحرية
لكن كان ذلك عندما لم يكن على خلاف مع البحرية
و بعدها، الشيء الوحيد الذي كان يجعله مستمرًا كفرد من البحرية قد تدمر
في تلك السنة، اُختير القرصان الذي أقدم على قتل عائلته ليكون شيتشيبوكاي من قبل البحرية
و هكذا، ترك زيفر البحرية
و الآن أظهر نفسه في العالم الجديد
كارهًا للقراصنة .. يائسًا من البحرية
يقود المنظمة التي أنشأها بنفسه .. القوات البحرية الجديدة
... ذلك الواقع الذي لا يمكن تقبله
قد غير من ذلك الرجل
لا فائدة ترجى منكم، أيها البحرية
لماذا يدعى القبضة السوداء زيفر زد الآن؟
... زد
لا أعلم
لكن يمكنني قول شيء .. العدو الذي لا يتردد يكون قويًا
... البحر يراقب
... بداية العالم
... البحر يعلم
.. بنهاية العالم
... حتى وإن
اختفيتُ
... يعلم كل شيء
... عليك ألا تخاف
تغير مدّ البحر
... وأنت ها هنا
عليك ألا تخاف
لأن صديقك بانتظارك
... لقد كرهت هذه الأغنية يا معلمي
أغنية لرجال البحرية المسافرين إلى الشمال لا تثير حماستي
لقد أحببت هذا، أليس كذلك؟
أجل، هذا أفضل شراب
وأنا أيضًا شربته كثيرًا تقليدًا لك
أردت أن أكون رجلًا رائعًا مثلك
هل أتيت لتلقي محاضرة على رجل مسنٍ وعنيد؟
إنني متأسف، ولكنني لن أتوقف
هل تنوي الموت؟
إن حدث ذلك، لا مشكلة أبدًا
إنه من أجل التخلص من شر يدعى القراصنة
لا يمكن للقوات البحرية تنفيذ العدالة
آسف، لكن تنح جانبًا
المرة القادمة التي نلتقي، لنحتسِ الشراب معًا
اذهب الآن، لا أريد أن أقتلك
ولا أنا
... معلم زيفر
أهذه رصاصة من حجر البحر؟
لقد كانت داخل كتف لوفي
إلى متى تريد البقاء هنا؟
! آ- آوكيجي
... أ- أ- أنت
ما الذي يفعله آوكيجي هنا؟
لا بأس
لقد التقيناه قبل مدة
إن زد أميرال بحرية سابق؟
لقد سرق أحجار الداينا من البحرية
أحجار الداينا؟
ما هذه؟
إنها أحجار بقوة مشابهة للأسلحة القديمة كما يقال
! إن تلقت ضربة ثم تعرضت للهواء، فتسبب انفجارًا هائلاً
ولكن بسبب قوتها الهائلة، فإنها محرمة الاستخدام في المناطق المدنية
أكانت البحرية تمتلكها قبل أن يأتي زد الآن ليسرقها؟
إنه ينوي استخدام أحجار الداينا لتدمير نقاط النهاية الثلاث في العالم الجديد
تمهل لحظة، ما هي نقاط النهاية تلك؟
... في بحر العالم الجديد توجد ثلاث فوهات بركانية هائلة
تسمى نقاط النهاية
... عندما سمعت بذلك من القوات البحرية، شككت بوجودها
أيوجد حقًا شيء كهذا؟
... لكن .. لا أصدق أن تلك الفتاة ذات القوام الجميل تحولت إلى هذا الشكل
!هل تنصت إلي يا هذا؟
هل نقاط النهاية تلك موجودة حقًا أم لا؟
موجودة
الأولى، الثانية
حتى وإن نُشر خبر يخص الجزيرتين، فلن يهتم القراصنة حتمًا لظنهم أنه بلا معنى
يعلم الكثيرون أسطورة نقاط النهاية، لكن قلائل هم من يصدقونها
! ذلك لأن الحكومة بحثت في هذا الأمر وأعلنت أنها مجرد خرافات
ذلك لأن النتائج أتت عكس ذلك تمامًا
استخدمت الحكومة شتى الطرق حتى يصدق العالم أنها مجرد كذبة
ألن يكون من الفظيع لو جاء القراصنة وأرادوا استغلالها؟
من يعلم هذه المعلومة هم الحكومة وأعلى القادة في القوات البحرية فقط
لم يفكر أحد بأن أحد القادة السابقين في القوات البحرية سيستغل ذلك
هذا صحيح
إن كانت كذبة، لما وجدنا القوات البحرية فزعة هكذا
لقد تورطنا مع شخص خطير جدًا
لقد دمر زد نقطتي النهاية الأولى والثانية مستخدمًا أحجار الداينا
... إذا دمر الأخيرة
! فستكون هناك سلسلة من التفاعلات وستتصل النقاط الثلاث ليبدأ الانفجار
تفاعلات؟
سيحدث ذلك انفجارًا كارثيًا وسيحرق العالم الجديد بأكمله
! مما يعني أن جميع القراصنة الموجودين في العالم الجديد سيحرقون أحياءً
لكن إذا فعل ذلك، فإنه سيشمل أناسًا أبرياء ليسوا بقراصنة
انتظر قليلًا .. إن كان سيتضمن ذلك الأبرياء أيضًا .. أليس هذا خاطئًا؟
ألستم تبالغون في تقدير أنفسكم؟
كم من الضحايا والخوف نتج عن أعمال القراصنة في العالم؟ لا تقولوا إنكم لا تعرفون
... يكره زد كل ذلك
يكرهه كثيرًا لدرجة أنه لا يأبه أن يموت نتيجة ذلك
هذا لا يهم
سأذهب إلى هناك لأسترجع قبعتي .. سأنهي المسألة معه
هل أنت أحمق يا لوفي؟ العالم الجديد سيُحرق
لقد وعدت شانكس
أنني سأصبح قرصانًا رائعًا وأعيد إليه قبعته
إن سمحت لشخص مثله أن يسلبني قبعتي .. فإنه لن يكون بمقدوري أن أصبح ملك القرصانة
...لكن تعلم .. العالم الجديد سـ
لن يجدي ذلك بنفع ضد عناد قائدنا
نامي، بأي اتجاه؟
... أجل .. لنرَ
سبق وأن وضعت حياتي بين يدي القائد لوفي، لذا سأتبعه
إذن لنذهب
أتريد حقًا أن تقدم على هذا؟
أوليس مصير العالم أكبر مما يمكننا احتماله؟
أتريدان البقاء معًا هنا؟
ما الذي تقوله، أيها الأحمق؟ متى قلت هذا؟
بالطبع أنا ذاهب، أنا محارب البحر الشجاع
أليس كذلك تشوبر؟
أجل .. لنذهب
الحرب على ذلك الرجل اللعين
كم تبقى من الوقت يا فرانكي؟
إنها جاهزة .. انتهت الإصلاحات
يمكننا الانطلاق في أي وقت
! خارق
! شكرًا جميعًا
ما الذي تقوله؟
يبدو أنكم اتخذتم القرار
الجزيرة التي بها آخر نقطة نهاية ومكان تواجد زد .. من هنا
البوصلة الأبدية؟ لمَ تعطينا شيئًا كهذا؟
أتسألين لماذا؟
بدون هذه، لن تصلوا إلى الجزيرة حيث يتواجد زد
... حسنٌ، هذا صحيح .. لكن
القوات البحرية تتحرك أيضًا .. متجهة نحو الجزيرة الأخيرة
البحرية أيضًا؟
بما أن نقطتي نهاية دمرتا مسبقًا .. فالبحرية تأخذ الأمر بجدية
إن خسرتم أمام زد .. ستهلكون مع العالم الجديد
حتى وإن انتصرتم .. فإن القوات البحرية ستحاصركم وتهلكون أيضًا
بأية حال، أريد أن ينتهي الأمر
لقد كان مُرادنا أن نعيد نامي والآخرين إلى طبيعتهم
و الآن أصبح الأمر متعلقًا بمستقبل العالم الجديد
يا شباب، أتتذكرون أقوى المعدات؟
لقد أحضروا كل السفن التي دمرها زد إلى هذا المرفأ
لقد أشفق الرجل العجوز على تلك الأشياء التي كانت جزءًا من أحلامهم .. فحافظ عليها ولم يرمها
إذن .. هذا رائع، أليس كذلك؟
لنجمع مشاعر كل القراصنة الذين هزموا على يد زد، ونهاجمه بكل ما نملك
أعتمد عليكم
اهزموا زد الذي يحاول سلب حرية القراصنة
أيها الرفاق
عندما أكبر، أريد أن أصبح بطلاً
أيهما أكون، أميرالاً في البحرية أم قرصانًا؟
القراصنة ليسوا أبطالاً
حقًا؟
أهما الشيء نفسه بالنسبة لك؟
أجل
! أنتم رائعون
غاري .. أفضل شيء هو أن تفعل ما تحب
استمروا بهذا الاتجاه
جهزوا المدفع الأمامي
الهدف : أسطول العدو
... استعدوا
! المدفع الأمامي .. نار
إنني أراها .. إنها الجزيرة الأخيرة
إنهم هنا
لا تدعوهم يصلوا إلى المعلم زد
أين هو زد هذا؟
! دعونا نمر
تقدموا أنتم
! خذ هذه
مطرقة أوسوب بوزن ألف طن
! خذ هذه
... يا إلهي، سأهرب
اترك الباقي علي يا أوسوب
نقطة الحماية
إطلاق بكامل القوة
لقد تفرقوا جميعًا
لكنه مكان مدهش
مودو مودو
لن أدعك تصل إلى المعلم، سأوقفك
مسرور لأنكِ هنا
لا أكن لكِ الضغينة .. ولكن لتعيدي رفاقي إلى حالتهم
سأبارزك بكل ما أملك
بالتأكيد، إن تقاتلنا بطريقة عادية، لن أربح في المعركة
لكنني سأكسبه بعض الوقت
لا مشكلة لدي أن أموت من أجل تحقيق مصالح المعلم زد
... مصالح معلمك إذن
إذن فأنتم مستعدون للتخلي عن أرواحكم من أجل ذلك؟
لكن، شعرت ببعض التراجع في نصل سيفك
! لا تكن واثقًا من نفسك هكذا أيها القرصان
إنكم مجرد قراصنة منحطين
! ليس لديكم الحق في العيش
فلتموتوا أمام المعلم زد
معلم .. معلم .. هل أنتم أطفال؟
أشعر بالجوع
لقد بدأ الأمر
حتى لا يشعر العجوز بالوحدة، سنقدم على قتل كل أفراد قبعة القش دون ترك أي ناجٍ منهم
المسدس
لا تدعوه يفلت .. أطلقوا
خذ هذه
مودو مودو
اسمعوا هذه المقطوعة القادمة من العالم الآخر
الروح القاسية
ألف زهرة
الشجرة العظيمة
الختم
خذا هذا
الهجوم الخاص : النجم الأخضر
الرماح العالية
سأريكم قوة سلاحي السحري كليما تاكت
كرة الحرارة
كرة البرودة
جو الصواعق
تبًا لكِ نامي .. لقد شملنا الهجوم أيضًا
لقد كانت صعقة قوية
لقد كان شعورًا جميلاً، أليس كذلك؟ - وما الجميل فيه؟-
لقد هزمتم الكثيرين منهم
ماذا عن لوفي؟
لقد سبقنا إلى المقدمة
إذن لنلحق به
يا شباب، انظروا
إنهم الباسيفيستا
! لكنهم يبدون مختلفين عمن شاهدناهم مسبقًا
إذن، فقد أتيت أيها الفتى
الانفجار الذي سيدمر آخر نقطة نهاية قد بدأ فعلاً
لم آتي هنا لذلك
أنا هنا فقط لأجل استعادة قبعتي القشية
هذه القبعة؟ ما الذي تعنيه لك؟
إنها ما يريني الطريق
الطريق لأكون ملك القراصنة
لن أسمح لك أيها القرصان بأن تملك حلمًا .. وهذا البحر الذي تبحرون فيه، سأدمره
تذكر هذا
اسم من سيقضي على الشر .. اسمي هو زد
لا فائدة من ذلك
أتوقفت عن التفكير وجئت لتهاجمني فقط؟
غير جيد
آسف لتأخري عليكم
لننطلق يا رفاق
إنه هنا
القرصان الحديدي
فرانكي الجنرال
رائع
شعاع فرانكي الضوئي
هذا جد رائع
موسا موسا
مشي السماء
الساق الشيطانية
خذ هذه
أسلوب السيوف الثلاثة
التنين الأزرق
التيار
إن كنت مترددة، فاقطعيهم بنفسك
أُفضل نامي عندما تكون جذابة
احترق
نار الإثارة
خذ هذه .. ضربة نيزك الحب
يمكنك أن تقعي في حبي يا نامي
لقد عدت
عدت إلى طبيعتي أيضًا
حقًا؟
هذا جد رائع .. السنة التسعون
لقد فعلها زورو والآخرون
بقي زد الآن .. لننضم إلى لوفي
هذا بلا فائدة
لا يمكنك تحطيم عدالتي
المسدس
الرشاش
! مع أنك قرصان إلا أن لديك الشجاعة
أفضل من القوات البحرية الجبانة
... لكن
المستوى الثالث
المسدس الضخم
أنا .. زد
.. زد
اللكمة الساحقة
لوفي
أيها الفتى
لماذا تريد مواجتهي لهذه الدرجة؟
حتى لو هزمتني، فستبقى قرصانًا
لا أحد من المجتمع سيشكرك
وإن يكن؟
سأفعل ما أريد
إن لم أهزمك .. لن أستطيع أن أصبح ملك القراصنة
أهكذا إذن؟
! إنك كالطفل
ستفعل ما تريد فعله؟
في هذه الحالة، سأفعل مثلك
سأراهن بحياتي من أجل إنهاء طموحك
تقدم .. سيكون هذا آخر نزال
القبضة السوداء زيفر .. قد عاد
... أنا .. أنا سأفعلها
سأصبح ملك القراصنة
اسمي هو .. زد
أيها اللعين
... لقد تقدمت في السن
! بهذا المقدار البسيط فقط .. أصبح جسدي لا يقوى على الحراك
... يا له من عار
لحظة المتعة تلك انتهت سريعًا
! يا إلهي، لقد انتهت تلك المعركة بالكاد في الوقت المناسب
لوفي
أولئك الذين يسعون وراء أحلامهم .. يدمرون كل شيء ثم يكملون طريقهم
خذ قبعتك القشية وحياتي معها
ليس لي شأن بحياتك
أنا راضٍ بهذا
إن أردت أن تكمل .. لا مانع عندي
لا
أنا أيضًا راض
لوفي
هل أنت بخير يا لوفي؟
... يا شباب
لا تقل يا شباب فقط
لقد اندفعت وحدك
معلم زد
... آين .. بينز
سامحاني .. لأنني أعطيكم الكثير من الواجبات
... أنا .. أنا
أنا سعيدة لأنك بخير يا معلمي زد
... يبدو أن الجميع اجتمعوا
... كيزارو
من المؤسف أن قبعة القش والمعلم زد أوشكا على الموت
لكن رؤيتكما وأنتما على مشارف الموت أمر مماثل
سحقًا .. في وقت كهذا
... إذن فقد أحضرتهم كلهم
في النهاية، فعلت ما أردت فعله
الآن علي أن أدفع ثمن ما أردت فعله
وإلا فلن يكون بمقدوري مقابلة أولئك الذين سبقوني
قبعة القش لوفي
لديك مغامرتك الخاصة بك، أليس كذلك؟
اترك الباقي علي، أنا زد
أيها العجوز
معلمي .. كلا يا معلمي
كوزان، صنعت مكانًا حيث سيمكنني أن أموت فيه؟
معلمي .. معلمي .. معلمي
معلمي
ياساكو نو ماغاتاما
!بورسالينو
وداعا، أيها المعلم زيفر
سأعطيكم التدريب الأخير
لا تبكوا
لقد أنهى ذلك الرجل حياته كما أراد
ألا تعتقدون أنه رائع؟
لن ننسى هذا
واجهوني متى ما أردتم
... أنا بطل العدالة واسمي هو
! زد